<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>	
  	<rss version="2.0">
  	<channel>
  	<title>Przedszkole Samorządowe nr 1  w Chrzanowie</title>
  	<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/</link>
  	<description>Aktualności</description>
  	<language>pl</language>
   	<pubDate>Sun, 1 Nov 2026 17:33:32 GMT</pubDate>
  	<lastBuildDate>Sun, 1 Nov 2026 17:33:32 GMT</lastBuildDate>
  	<image>
  		<title>Przedszkole Samorządowe nr 1  w Chrzanowie</title>
  		<url>https://ps1chrzanow.edupage.org/rss/pics/rss.png</url>
  		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/</link>
  	</image>
	    	<item>
    		<title>PASOWANIE NA PRZEDSZKOLAKA</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1153#news-1153</link>
    		<description>





Dziś nowina niesłychana,


najmłodsze „Pszczółki” gotowe do pasowania!


Głośno i pięknie przyrzekały,


piosenki i wierszyki z dumą prezentowały.


Wtem nadszedł moment wspaniały


i prawdziwymi przedszkolakami już zostały!


 


23 października 2026 r. w naszym przedszkolu odbyło się uroczyste Pasowanie na Przedszkolaka. 


Nasze najmłodsze, dzielne „Pszczółki” spisały się na medal! Podczas uroczystości dzieci z obu grup zaprezentowały przygotowane piosenki i wierszyki, wspólnie tworząc wyjątkową i pełną radości atmosferę. Po złożeniu uroczystego przyrzeczenia nadszedł najważniejszy moment – Pani Dyrektor pasowała najmłodsze „Pszczółki” na przedszkolaków.









</description>    		<pubDate>Sat, 24 Oct 2026 14:06:26 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>PASOWANIE NA PRZEDSZKOLAKA</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1152#news-1152</link>
    		<description>












</description>    		<pubDate>Mon, 19 Oct 2026 13:09:21 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>WYNIKI KONKURSU PLASTYCZNEGO „JESIENNE DRZEWO”</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1151#news-1151</link>
    		<description>Galeria prac konkursowych     

















Z przyjemnością informujemy, że wyłoniliśmy laureatów przedszkolnego konkursu plastycznego ,,Jesienne drzewo”. Dostarczono do przedszkola 19 prac konkursowych.


Wyniki:


I miejsce – Barbara Budniak z gr. II ,,Biedronki”


II miejsce – Karol Pikulski z gr. II ,,Biedronki”


III miejsce – Emilia Krawczyk z gr. II ,,Biedronki”


 


Wyróżnienia: 


- Szymon Nowak z gr. I ,,Pszczółki”                                         


- Milena Pieczara z gr. II ,,Biedronki”                                









</description>    		<pubDate>Mon, 12 Oct 2026 15:18:26 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>DZIEŃ DRZEWA</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1150#news-1150</link>
    		<description>





9 października w naszym przedszkolu obchodziliśmy Dzień Drzewa. Tego dnia drzewa stały się głównym tematem naszych rozmów i wspólnych aktywności. Przedszkolaki miały okazję spojrzeć na nie z bliska i dowiedzieć się, jak wiele znaczą dla otaczającego nas świata.


Podczas zajęć dzieci z obu grup poznawały budowę drzewa i dowiadywały się, jaką rolę odgrywa ono w przyrodzie. Rozmawialiśmy również o tym, co drzewa dają ludziom i zwierzętom oraz dlaczego warto je chronić i o nie dbać.


Nie zabrakło również bezpośredniego kontaktu z naturą. Dzieci mogły przytulić się do drzewa, dotknąć jego kory i przekonać się, jak wiele można odkryć, uważnie obserwując przyrodę i poznając ją za pomocą różnych zmysłów.









</description>    		<pubDate>Mon, 12 Oct 2026 12:38:16 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>III MIĘDZYPRZEDSZKOLNE ZAWODY BIEGOWE</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1149#news-1149</link>
    		<description>













 347















Zapraszamy na relację z III Międzyprzedszkolnych Zawodów Biegowych, których Przedszkole Samorządowe nr 1 wraz z Radą Rodziców tradycyjnie było gospodarzem. Z każdym rokiem udoskonalamy naszą sportową imprezę, a jest to możliwe dzięki współpracy i pomocy Urzędu Miejskiego w Chrzanowie oraz Miejskiego Centrum Sportu w Chrzanowie. W tym roku po raz pierwszy do naszej współpracy dołączyło również I Liceum Ogólnokształcące w Chrzanowie! Tegoroczna edycja zawodów dostarczyła nam wielu sportowych emocji, wzmocniła ducha pozytywnej rywalizacji i mamy nadzieję, że zaszczepi w naszych małych uczestnikach pasję do sportu i chęć rozwijania swoich umiejętności. Serdecznie gratulujemy zwycięzcom!


I miejsce - Przedszkole Samorządowe nr 4 w Chrzanowie


II miejsce - Przedszkole Samorządowe nr 1 w Chrzanowie


III miejsce - Przedszkole Samorządowe nr 7 w Chrzanowie


Dziękujemy wszystkim za wspaniałą zabawę i zapraszamy za rok!











</description>    		<pubDate>Sun, 11 Oct 2026 20:26:11 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>PODSUMOWANIE TYGODNIA BUDOWANIA RELACJI</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1148#news-1148</link>
    		<description>





W dniach 28 września – 2 października w naszym przedszkolu realizowaliśmy działania w ramach ogólnopolskiej inicjatywy „Tydzień o Budowaniu Relacji”, organizowanej przez Ministerstwo Edukacji Narodowej.


W obu grupach nie brakowało wspólnych zabaw, rozmów i różnorodnych aktywności, które pomagały dzieciom lepiej się poznać, uczyć współpracy i budować dobre relacje z rówieśnikami. Rozmawialiśmy o emocjach, życzliwości, wzajemnym szacunku i pomaganiu innym. Dzieci miały okazję przekonać się, jak ważne jest słuchanie siebie nawzajem, dzielenie się pomysłami oraz wspólne szukanie rozwiązań.









</description>    		<pubDate>Sat, 10 Oct 2026 23:22:23 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>TYDZIEŃ BUDOWANIA RELACJI</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1147#news-1147</link>
    		<description>









W dniach 28 września – 2 października nasze przedszkole weźmie udział w ogólnopolskiej inicjatywie „Tydzień o Budowaniu Relacji w Przedszkolach”, organizowanej przez Ministerstwo Edukacji Narodowej.


Głównym założeniem inicjatywy jest wzmacnianie relacji opartych na zaufaniu, szacunku i empatii oraz rozwijanie kompetencji społeczno-emocjonalnych dzieci. W tym czasie podczas zajęć i wspólnych zabaw będziemy rozmawiać o emocjach, życzliwości i współpracy, a także uczyć się, jak dbać o dobre relacje z innymi.









</description>    		<pubDate>Fri, 25 Sep 2026 23:49:58 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>OGÓLNOPOLSKI DZIEŃ PRZEDSZKOLAKA</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1146#news-1146</link>
    		<description>





Z okazji Ogólnopolskiego Dnia Przedszkolaka gościliśmy w naszym przedszkolu „Zagrodę na Łąkach”. Tego dnia dzieci miały okazję spędzić czas w towarzystwie niezwykłych gości – odwiedziły nas konik, owieczka, alpaka oraz koziołki.


Spotkanie było okazją do obserwowania zwierząt, poznawania ich potrzeb oraz rozmów o tym, jak wygląda ich codzienne życie. Dzieci z dużym zainteresowaniem przyglądały się naszym gościom, a także mogły dowiedzieć się, jak należy się nimi opiekować. Bezpośredni kontakt ze zwierzętami pozwolił dzieciom przeżyć wiele ciekawych chwil i dostarczył im nowych doświadczeń.









</description>    		<pubDate>Fri, 25 Sep 2026 23:37:33 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>DZIEŃ KROPKI</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1145#news-1145</link>
    		<description>









15 września obchodziliśmy w naszym przedszkolu Dzień Kropki – święto kreatywności, odkrywania własnych możliwości i wiary w siebie. Tego dnia kropki towarzyszyły nam podczas wspólnych zabaw, rozmów i różnych aktywności.


Dzieci miały okazję zastanowić się, co lubią robić, w czym są dobre oraz jakie mają talenty i zainteresowania. Rozmawialiśmy o tym, że każdy z nas ma swoje mocne strony i może rozwijać to, co sprawia mu radość. Nie zabrakło również kreatywnych zabaw z kropkami oraz prac plastycznych, podczas których dzieci mogły wykazać się pomysłowością i wyobraźnią.









</description>    		<pubDate>Fri, 25 Sep 2026 23:19:24 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>III MIĘDZYPRZEDSZKOLNE ZAWODY BIEGOWE</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1144#news-1144</link>
    		<description>




































</description>    		<pubDate>Wed, 16 Sep 2026 13:45:24 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>ZAPRASZAMY NA ZEBRANIE Z RODZICAMI</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1143#news-1143</link>
    		<description>Drodzy Rodzice!


Serdecznie zapraszamy na pierwsze zebranie w nowym roku szkolnym, które odbędzie się w poniedziałek 31.08 o godzinie 16:00. 


Na zebraniu omawiać będziemy wszelkie sprawy organizacyjne. Będą mieli Państwo okazję poznać nauczycieli i porozmawiać z wychowawczyniami. 


A już pierwszego września zapraszamy wszystkie nasze przedszkolaki do wspólnej zabawy, nauki i nowej przygody!


















</description>    		<pubDate>Thu, 27 Aug 2026 00:43:57 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>ZAKOŃCZENIE ROKU PRZEDSZKOLNEGO</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1142#news-1142</link>
    		<description>









 253







„Każde zakończenie jest jednocześnie początkiem czegoś nowego”


Są chwile, które trudno zamknąć w kilku zdaniach. Chwile pełne wzruszeń, uśmiechów, wdzięczności i nadziei. Takim właśnie momentem było uroczyste zakończenie roku szkolnego w naszym przedszkolu – dzień, który zgromadził w ogrodzie przedszkolnym dzieci, rodziców oraz pracowników, by wspólnie świętować zakończenie kolejnego etapu i z radością spojrzeć w przyszłość.


Podczas uroczystości pożegnaliśmy naszych najstarszych przedszkolaków – dzieci, które przez lata dorastały, odkrywały świat, zawierały pierwsze przyjaźnie i każdego dnia udowadniały, że ciekawość, odwaga i dziecięca wyobraźnia nie mają granic. Dziś z dumą wyruszają w nową drogę – do szkoły.


Kochane Starszaki! Życzymy Wam, aby szkolna przygoda była pełna sukcesów, inspirujących odkryć i pięknych przyjaźni. Nie traćcie swojej naturalnej ciekawości, odwagi w zadawaniu pytań i wiary we własne możliwości. Niech każdy dzień przynosi Wam radość z poznawania świata, a wspomnienia z przedszkola pozostaną w Waszych sercach jako miejsce pełne ciepła, bezpieczeństwa i beztroskich chwil.


Tegoroczne zakończenie roku było również okazją do szczególnych podziękowań. Ze wzruszeniem pożegnaliśmy nauczycieli oraz pracowników, którzy po wielu latach pracy przechodzą na zasłużoną emeryturę, a także osoby kończące swoją zawodową drogę w naszym przedszkolu. Dziękujemy za serce, zaangażowanie, codzienny trud oraz wszystko, co pozostawiliście w naszej przedszkolnej społeczności. Życzymy Państwu zdrowia, spokoju oraz wielu pięknych chwil na kolejnych etapach życia.


Po części oficjalnej nadszedł czas na wspólne świętowanie podczas rodzinnego pikniku. Ogród przedszkolny wypełnił się śmiechem dzieci i rozmowami rodziców. Na najmłodszych czekały kolorowe dmuchańce, pełne energii animacje oraz mnóstwo radosnych zabaw. Nie zabrakło również pysznych przekąsek przygotowanych z ogromnym zaangażowaniem przez nasze niezastąpione panie kucharki, które jak zawsze zadbały o to, aby nikomu nie zabrakło smakołyków.


Serdecznie dziękujemy wszystkim Rodzicom za obecność, Radzie Rodziców za organizację pikniku, życzliwość i wspólnie spędzony czas. To właśnie dzięki takim chwilom tworzymy miejsce, w którym dzieci mogą dorastać otoczone troską, wzajemnym szacunkiem i poczuciem wspólnoty.


Życzymy wszystkim słonecznych, bezpiecznych i pełnych niezapomnianych przygód wakacji. Do zobaczenia we wrześniu – z nową energią, marzeniami i kolejnymi pięknymi historiami do napisania.















</description>    		<pubDate>Tue, 30 Jun 2026 12:11:24 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>&quot;ŁĄCZYMY POKOLENIA&quot;</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1141#news-1141</link>
    		<description>













 64







W dniu 18 czerwca 2026 r. przedszkolaki z naszego przedszkola uczestniczyły w I Wielkim Festiwalu Przedszkoli i Klas 1–3 Szkół Podstawowych „Łączymy Pokolenia”, który odbył się na Stadionie Miejskim w Chrzanowie. Wydarzenie zostało zorganizowane przez UKS Pogorzanka oraz AP21 Chrzanów z okazji Dnia Dziecka.


Celem imprezy była integracja dzieci, promowanie aktywności fizycznej oraz wspólne, radosne świętowanie Dnia Dziecka. Organizatorzy przygotowali wiele atrakcji sportowych i rekreacyjnych, które dostarczyły uczestnikom mnóstwo pozytywnych emocji i niezapomnianych wrażeń.


Na zakończenie wszyscy uczestnicy otrzymali pamiątkowe medale oraz gratulacje za aktywny udział.


Serdecznie dziękujemy organizatorom – UKS Pogorzanka oraz AP21 Chrzanów – za przygotowanie tak wartościowego wydarzenia i stworzenie dzieciom możliwości aktywnego oraz radosnego świętowania Dnia Dziecka.










</description>    		<pubDate>Mon, 22 Jun 2026 07:27:53 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>„POLSKA MOICH MARZEŃ -  MÓJ KRAJ, MOJA OJCZYZNA”</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1140#news-1140</link>
    		<description>Za nami uroczyste podsumowanie konkursu plastyczno-fotograficznego „Polska moich marzeń – mój kraj, moja Ojczyzna”. Dziękujemy wszystkim uczestnikom za udział, kreatywność i wysoki poziom prac. Gratulujemy laureatom i zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z wręczenia nagród.















 16















</description>    		<pubDate>Wed, 17 Jun 2026 12:28:11 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>DZIEŃ OTWARTY NASZEGO PRZEDSZKOLA</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1138#news-1138</link>
    		<description>
















</description>    		<pubDate>Fri, 12 Jun 2026 12:41:49 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>PIKNIK RODZINNY</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1136#news-1136</link>
    		<description>
















</description>    		<pubDate>Tue, 9 Jun 2026 21:23:22 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>MÓL MAURYCY W NASZYM PRZEDSZKOLU</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1139#news-1139</link>
    		<description>W ubiegłym tygodniu nasze przedszkole miało ogromną przyjemność gościć Mola Maurycego. Na co dzień mieszka on w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Chrzanowie, a jego misją jest odwiedzanie chrzanowskich przedszkoli i zachęcanie dzieci do wspólnego czytania. Spotkanie z Maurycym było dla nas wspaniałą okazją do odkrywania radości płynącej z książek i rozwijania czytelniczych pasji.


 





















Mól Maurycy słuchał uważnie w Żabkach bajkę o emocjach. Nasze najmłodsze przedszkolaki były nim zachwycone.


 











 


 











 


W Biedronkach wysłuchał mądrych treści, o których jeszcze nigdy nie słyszał. Starszaki troskliwie się nim opiekowały.


 











 


 


 











Dodawał otuchy wszystkim dzieciom, które uczestniczyły w V Dziecięcej Olimpiadzie Sportowej.


 


Dziękujemy za odwiedziny Maurycy i życzymy kolejnych cudownych wędrówek!










</description>    		<pubDate>Mon, 15 Jun 2026 12:59:36 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>V Olimpiada Sportowa o Puchar Burmistrza Miasta Chrzanowa</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1137#news-1137</link>
    		<description>10 czerwca 2026 r. reprezentanci naszego przedszkola wzięli udział w V Olimpiadzie Sportowej o Puchar Burmistrza Chrzanowa. W zawodach nasze przedszkole reprezentowała dziesięcioosobowa drużyna złożona z dzieci z grupy I i II.


Podczas pięciu konkurencji dzieci stoczyły zaciętą, ale prowadzoną w duchu fair play rywalizację o jak najlepsze wyniki. Nie zabrakło emocji, uśmiechu, sportowych wyzwań oraz świetnej zabawy. Mali sportowcy pokazali, że potrafią dać z siebie wszystko – w każdą konkurencję włożyli wiele serca, zaangażowania i wysiłku.


Jesteśmy bardzo dumni z naszych reprezentantów, którzy z ogromnym entuzjazmem i determinacją godnie reprezentowali nasze przedszkole.


Serdecznie dziękujemy Rodzicom za pomoc w transporcie zawodników oraz wsparcie okazane podczas wydarzenia.


Zapraszamy do obejrzenia galerii zdjęć z tego wyjątkowego dnia!















 64















</description>    		<pubDate>Wed, 10 Jun 2026 21:07:15 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>WYCIECZKA DO PRZYSTANI IM. WITOLDA PILECKIEGO</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1135#news-1135</link>
    		<description>Dnia 2 czerwca 2026 r., z okazji Dnia Dziecka, dzieci z naszego przedszkola uczestniczyły w wycieczce do Przystani im. Witolda Pileckiego w Dworach Drugich. Podczas pobytu przedszkolaki spędzały czas na świeżym powietrzu, brały udział w zabawach ruchowych, wspólnych grach i spacerach oraz poznawały walory przyrodnicze okolicy. Wszystkie przygotowane atrakcje dostarczyły dzieciom wiele radości, uśmiechu i niezapomnianych wrażeń. Dzieci wróciły do przedszkola zadowolone, pełne pozytywnych emocji i nowych doświadczeń. 


Zapraszamy do obejrzenia galerii zdjęć!















 99















</description>    		<pubDate>Tue, 9 Jun 2026 12:24:27 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>DZIEŃ DZIECKA</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1134#news-1134</link>
    		<description>&quot;Dzieci są nadzieją, która rozkwita wciąż na nowo, projektem, który nieustannie się urzeczywistnia, przyszłością, która pozostaje zawsze otwarta.&quot; Jan Paweł II















 50







Dzień Dziecka to wyjątkowe święto, które przypomina nam, jak ważne jest dostrzeganie dziecięcych marzeń, talentów, emocji i potrzeb. To także doskonała okazja, aby wspólnie celebrować radość, spontaniczność oraz niezwykłą energię, którą każdego dnia wnoszą do naszego przedszkola najmłodsi.


Tegoroczne obchody Dnia Dziecka miały charakter sportowo-artystyczny. Pierwszą część dnia poświęciliśmy aktywności fizycznej. Na dzieci czekały ćwiczenia i zabawy ruchowe. Przedszkolaki z ogromnym zaangażowaniem uczestniczyły również w ogólnopolskiej akcji „Sprintem do Maratonu”, promującej zdrowy styl życia, ruch i rozwijanie sportowych pasji już od najmłodszych lat. Wszyscy uczestnicy wykazali się wytrwałością, energią i prawdziwie sportowym duchem, choć niesprzyjająca deszczowa aura zmusiła nas do pozostania w przedszkolu.


Druga część dnia należała do sztuki, pasji i dziecięcej odwagi. Podczas Przedszkolnego Pokazu Talentów każde dziecko miało możliwość zaprezentowania swoich zainteresowań i uzdolnień. Na scenie nie zabrakło śpiewu, tańca, pokazów akrobatycznych oraz inspirujących opowieści o ulubionych hobby. Młodzi artyści zachwycali publiczność swoją kreatywnością, zaangażowaniem i autentycznością.


Był to dzień pełen uśmiechu i pozytywnych emocji. Szczególną wartością tego wydarzenia była możliwość doświadczenia przez dzieci, że każdy człowiek jest wyjątkowy, a jego pasje i talenty zasługują na zauważenie oraz docenienie. Wspólne świętowanie pokazało, że sukces nie zawsze mierzy się wynikiem czy miejscem na podium – czasem największym osiągnięciem jest odwaga, by zaprezentować światu to, co nosimy w sercu.


Wszystkim naszym Przedszkolakom życzymy, aby nigdy nie traciły wiary we własne możliwości, pielęgnowały swoje marzenia i każdego dnia odkrywały, jak wiele potrafią!










</description>    		<pubDate>Mon, 1 Jun 2026 21:10:52 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>DZIEŃ MAMY I TATY</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1131#news-1131</link>
    		<description>28 maja 2026 r. w naszym przedszkolu odbyło się ŚWIĘTO RODZICÓW.


Z okazji Dnia Mamy i Taty przedszkolaki przygotowały dla program artystyczny, prezentując wiersze, piosenki oraz serdeczne życzenia i podziękowania. 















 149







Druga część uroczystości miała miejsce w naszym ogrodzie przedszkolnym, gdzie wspólnie z rodzicami piekliśmy kiełbaski na ogniu, degustowaliśmy deserki, które dzieci wraz z Paniami samodzielnie przygotowały dla gości, spędzaliśmy radośnie czas na rozmowach i zabawach z dziećmi. 


Życzymy wszystkim Rodzicom wielu radosnych chwil, zdrowia i siły w pokonywaniu codzienych trudności. Niech takie chwile jak te pozostaną w Waszych sercach na wiele, wiele lat.










</description>    		<pubDate>Mon, 1 Jun 2026 15:47:08 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>REKRUTACJA UZUPEŁNIAJĄCA 2026/2027</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1130#news-1130</link>
    		<description>Szanowni Państwo,


 


Informujemy, że lista kandydatów zakwalifikowanych i niezakwalifikowanych w rekrutacji uzupełniającej do przedszkola na rok szkolny 2026/2027 została podana do publicznej wiadomości w dniu 01 czerwca  2026. Lista dostępna jest przy wejściu do przedszkola. 


Zakwalifikowanie dziecka do przedszkola nie oznacza przyjęcia go do przedszkola. W dniach 01.06.26 – 05.06.26 rodzic dziecka znajdującego się na liście zakwalifikowanych, chcąc by dziecko brało udział w dalszym postępowaniu rekrutacyjnym powinien złożyć pisemne oświadczenie woli zapisu dziecka do przedszkola. Wzór pisemnego oświadczenia woli zapisu dziecka do przedszkola znajduje się na koncie internetowym SOHIS lub na stronie internetowej przedszkola, do pobrania i wydruku - w zakładce &quot;Rekrutacja 2026/2027&quot;.








</description>    		<pubDate>Mon, 1 Jun 2026 13:00:32 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>WYNIKI KONKURSU PLASTYCZNO - FOTOGRAFICZNEGO &quot;POLSKA MOICH MARZEŃ - MÓJ KRAJ, MOJA OJCZYZNA&quot;</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1128#news-1128</link>
    		<description>Szanowni Państwo,


 


z ogromną przyjemnością ogłaszamy wyniki konkursu plastyczno – fotograficznego „Polska moich marzeń – mój kraj, moja Ojczyzna”. Dziękujemy wszystkim uczestnikom za zaangażowanie, kreatywność oraz wysoki poziom oddanych prac. Jury miało niezwykle trudne zadanie, ponieważ każda praca wyróżniała się pomysłowością i indywidualnym spojrzeniem na temat konkursu.


Po burzliwych obradach komisja konkursowa postanowiła przyznać następujące nagrody:


 


I miejsce: Filip Kusznir


II miejsce: Alicja Stępień









</description>    		<pubDate>Fri, 29 May 2026 14:23:25 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>SPOTKANIE ZE STRAŻAKAMI</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1126#news-1126</link>
    		<description>













 13






12 maja 2026 r. nasze przedszkole odwiedzili strażacy z Państwowej Straży Pożarnej w Chrzanowie. Opowiedzieli nam o swojej pracy oraz przekazali wiele ciekawych i ważnych informacji dotyczących bezpiecznego zachowania w domu i prawidłowego wzywania pomocy.


Serdecznie dziękujemy za poświęcony czas i niezwykle interesujące spotkanie. Z okazji niedawnego Święta Strażaka życzymy wszystkim Strażakom samych udanych akcji, dużo zdrowia oraz wszelkiej pomyślności.










</description>    		<pubDate>Tue, 12 May 2026 12:27:22 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>SERDECZNIE ZAPRASZAMY NA KONKURS PLASTYCZNO - FOTOGRAFICZNY </title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1125#news-1125</link>
    		<description>









 


REGULAMIN KONKURSU PLASTYCZNO - FOTOGRAFICZNEGO


„POLSKA MOICH MARZEŃ, MÓJ KRAJ, MOJA OJCZYZNA”


DLA DZIECI UCZĘSZCZAJĄCYCH


DO PRZEDSZKOLA SAMORZĄDOWEGO NR 1 W CHRZANOWIE


 


Postanowienia ogólne:



	
	Organizatorem konkursu jest Przedszkole Samorządowe nr 1 w Chrzanowie.

	
	
	Koordynatorem konkursu jest: Pani Joanna Płatek

	
	
	Konkurs skierowany jest do dzieci uczęszczających do przedszkola Samorządowego nr 1 w Chrzanowie.

	
	
	Prace konkursowe można przynosić w dniach od 11.05.2026 r. do 25.05.2026 r.

	
	
	Rozstrzygnięcie konkursu odbędzie się w dniu 29.05.2026 r.

	
	
	Dozwolona jest niewielka pomoc rodziców/osoby dorosłej w wykonaniu pracy.

	
	Udział w konkursie jest jednoznaczny z wyrażeniem zgody na publikację fotografii przez Przedszkole Samorządowe nr 1 w Chrzanowie.


Cel konkursu:


Celem konkursu jest poznawanie symboli, tradycji i piękna Polski. Rozwijanie kreatywności dzieci, budowanie więzi rodzinnych poprzez wspólne działania, oraz zachęcanie do wyrażania własnych pomysłów i wyobrażeń.

 


Zasady konkursu:


Od dnia 11.05.2026 r. do dnia 25.05.2026 r. dzieci pracują w domu nad wykonaniem pracy konkursowej:


Prace mogą być wykonane w dowolnej technice plastycznej, w szczególności rysunek, malarstwo, kolaż i techniki mieszane. Dopuszcza się fotografie wykonane dowolnym urządzeniem rejestrującym obraz.


Format pracy A4 lub A3


TEMAT: „Polska moich marzeń - mój kraj, moja Ojczyzna”


 


Komisja konkursowa w składzie:


Dyrektor Przedszkola Pani Barbara Chocholska


Przedstawiciel Rady Rodziców


Pani Monika Konieczna


Spośród wszystkich prac konkursowych wyłoni 3 prace, które zajmą odpowiednio: pierwsze, drugie, trzecie miejsce oraz wyróżnienia. Prace te zostaną nagrodzone dyplomami oraz nagrodami niespodziankami.


Wszystkie prace będą możliwe do obejrzenia na fotografiach na naszej stronie internetowej www.ps1chrzanow.edupage.org


Kryteria oceny pracy konkursowej:


estetyka, kreatywność, zgodność z tematem konkursu


Ogłoszenie wyników:


W dniach 26 - 29 maja 2026 r. komisja konkursowa będzie obradować i ustali zwycięzców.


Rozstrzygnięcie konkursu odbędzie się w dniu 30 maja 2026 r. Wyniki zostaną ogłoszone na stronie internetowej przedszkola, a laureaci nagrodzeni dyplomami oraz nagrodami niespodziankami.


 


Koordynator konkursu: 


Joanna Płatek


Dyrektor


Barbara Chocholska










</description>    		<pubDate>Fri, 8 May 2026 13:05:19 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>REKRUTACJA UZUPEŁNIAJĄCA</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1123#news-1123</link>
    		<description>






Rekrutacja uzupełniająca do przedszkoli samorządowych i oddziałów przedszkolnych

w szkołach podstawowych prowadzonych przez Gminę Chrzanów na rok szkolny 2026/2027


Rekrutacja uzupełniająca do samorządowych przedszkoli i oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych rozpocznie się 18 maja 2026 r. o godz. 8.00 i potrwa do 25 maja 2026 r. do godz. 15.00.


Wnioski będzie można składać za pośrednictwem systemu elektronicznego, w którym zostaną zamieszczone szczegółowe zasady rekrutacji oraz formularze rekrutacyjne. 









</description>    		<pubDate>Thu, 7 May 2026 09:31:36 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>WYNIKI REKRUTACJI DO PRZEDSZKOLA NA DYŻUR WAKACYJNY</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1127#news-1127</link>
    		<description>Szanowni Państwo,


 


Podajemy do wiadomości listę dzieci przyjętych do Przedszkola Samorządowego nr 1 w Chrzanowie na dyżur wakacyjny (20 lipca – 7 sierpnia).


Lista dzieci przyjętych oraz lista rezerwowa dostępne są przy wejściu do przedszkola.


Ze względu na to, iż niektórzy z Państwa skadali wnioski do innych przedszkoli pełniących dyżur wakacyjny w tym samym terminie, a dzieci również znajdują się na liście przyjętych do tych placówek, uprzejmie prosimy o deklarację z którego przedszkola będą Państwo korzystali. 









</description>    		<pubDate>Thu, 14 May 2026 09:46:42 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>ZAPRASZAMY NA DZIEŃ MAMY I TATY</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1124#news-1124</link>
    		<description>
















</description>    		<pubDate>Thu, 7 May 2026 14:24:31 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>UROCZYSTE OTWARCIE ŚCIEŻKI SENSORYCZNEJ</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1122#news-1122</link>
    		<description>













 132







Ścieżka sensoryczna dla przedszkolaków została uroczyście otwarta!


Od dzisiaj możemy cieszyć się i korzystać z nowej atrakcji dla dzieci w naszym pięknym ogrodzie przedszkolnym. Zaproszeni goście: Zastępca Burmistrza miasta Chrzanowa Pani Jolanta Zubik oraz Prezes Zarządu Gospodarki Odpadami Komunalnymi w Balinie  Pan Michał Bogacki uroczyście przecięli wstęgę otwierającą ścieżkę i wspólnie z przedszkolakami sprawdzili jej zastosowanie. Nasze przedszkole w ramach projektu grantowego “Dobry Sąsiad” organizowanego przez ZGOK w Balinie dla mieszkańców osiedla Kąty otrzymało dofinansowanie w wysokości 11 tys zł na budowę ścieżki sensorycznej w ogrodzie przedszkolnym. Projekt udało się zrealizować i dzięki wsparciu finansowemu powastała nowa strefa do zabaw ekologicznych dla dzieci: drewniana ściana do zabawy wodą, terrarium do obserwacji wzrostu roślin i owadów oraz donice z sadzonkami ziół. Projekt zyskał na atrakcyjności i stanowi integralną ekologiczną strefę edukacyjno – przyrodniczą dla dzieci. Dziękujemy!










</description>    		<pubDate>Wed, 6 May 2026 13:17:06 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>MAJOWE ŚWIĘTA NARODOWE</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1121#news-1121</link>
    		<description>



W odświętnych strojach, z biało-czerwoną flagą w rękach, obchodzimy Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej oraz Święto Narodowe Trzeciego Maja.















 7










</description>    		<pubDate>Thu, 30 Apr 2026 12:57:23 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>IV GMINNY MIĘDZYPRZEDSZKOLNY KONKURS PLASTYCZNY &quot;Może zawdzięczam kwiatom, że zostałem malarzem&quot;</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1120#news-1120</link>
    		<description>













 3







Trójka reprezentantów z naszego przedszkola wzięła udział w IV Gminnym Międzyprzedszkolnym Konkursie Plastycznym pt. „Może zawdzięczam kwiatom, że zostałem malarzem” Claude Monet, organizowanym przez Przedszkole Samorządowe nr 8 w Chrzanowie.


W I etapie konkursu nasze przedszkole reprezentowały Tosia, Marysia oraz Lena, które z wielką kreatywnością wykonały swoje prace plastyczne.


Do II etapu konkursu zakwalifikowała się Marysia, której praca została wyróżniona przez jury.


Serdecznie gratulujemy wszystkim uczestnikom udziału w konkursie i życzymy dalszych sukcesów. Dziękujemy dzieciom za włożony wysiłek, a także rodzicom za wsparcie i motywowanie do rozwijania talentów plastycznych.










</description>    		<pubDate>Thu, 30 Apr 2026 12:37:40 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>XVI Gminny Konkurs Recytatorski „Wiosenne Wierszowanie”</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1119#news-1119</link>
    		<description>













 2







W dniu 23 kwietnia 2026 r. odbyła się XVI edycja Gminnego Konkursu Recytatorskiego „Wiosenne Wierszowanie”, zorganizowana przez Przedszkole Samorządowe nr 10 w Chrzanowie, pod hasłem „Świat oczami dziecka w poezji Doroty Strzemińskiej-Więckowiak”.


Ignacy, Tosia oraz Lena recytowali wybrane wiersze, prezentując wysoki poziom oraz duże zaangażowanie.


Serdecznie gratulujemy naszym reprezentantom! 










</description>    		<pubDate>Fri, 24 Apr 2026 14:36:17 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>DYŻUR WAKACYJNY</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1108#news-1108</link>
    		<description>Informujemy, że w terminie od 01.04.2026 r. do 30.04.2026 r. można składać wnioski o przyjęcie dziecka na dyżur wakacyjny odbywający się w naszym przedszkolu między 20 lipca a 7 sierpnia 2026 r. Wszelkie informacje, dokumenty do pobrania oraz regulamin dyżuru wakacyjnego znajdują się w zakładce &quot;Dyżur wakacyjny&quot;.


DYŻUR WAKACYJNY 2026










</description>    		<pubDate>Mon, 23 Mar 2026 14:44:28 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>DZIEŃ ZIEMI</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1118#news-1118</link>
    		<description>













 6







Z okazji Dnia Ziemi, przypadającego 22.04, nasze przedszkole zamieniło się w małe centrum odkrywców kosmosu i przyrody! Dzieci miały okazję uczestniczyć w wyjątkowych zajęciach edukacyjnych, które połączyły naukę z dobrą zabawą.

Dzięki mobilnemu planetarium przedszkolaki mogły podziwiać rozgwieżdżone niebo, poznawać konstelacje oraz dowiedzieć się ciekawostek o planetach, w tym o naszej wyjątkowej planecie – Ziemi. 


Dzieci oglądały również film przyrodniczy, który w przystępny sposób przedstawiał zmieniające się pory roku. Dzięki niemu przedszkolaki mogły lepiej zrozumieć, jak wygląda przyroda wiosną, latem, jesienią i zimą oraz jak ważna jest troska o środowisko naturalne.


Był to dzień pełen wrażeń, nowych odkryć i inspiracji do dbania o naszą Ziemię!










</description>    		<pubDate>Thu, 23 Apr 2026 15:08:47 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>III miejsce w Ogólnopolskim Konkursie Plastycznym &quot;Kartka wielkanocna do Papieża Leona&quot;</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1117#news-1117</link>
    		<description>




 


 


 


 


 


Z radością informujemy, że Maja Heluszka zdobyła III miejsce w ogólnopolskim konkursie plastycznym „Kartka wielkanocna do Papieża Leona”.


Konkurs miał na celu rozwijanie kreatywności dzieci i młodzieży oraz zachęcenie ich do refleksji nad znaczeniem Świąt Wielkanocnych. Uczestnicy z całej Polski przygotowywali autorskie kartki świąteczne, łącząc tradycję z własną, artystyczną wizją.


Serdecznie gratulujemy sukcesu i życzymy dalszych osiągnięć!



















</description>    		<pubDate>Fri, 17 Apr 2026 12:44:13 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>NIEBIESKIE IGRZYSKA</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1116#news-1116</link>
    		<description>Dnia 9 kwietnia w naszym przedszkolu odbyły się „Niebieskie Igrzyska” – wyjątkowe wydarzenie mające na celu promowanie integracji, empatii oraz świadomości na temat autyzmu. Tego dnia dzieci oraz pracownicy ubrali się na niebiesko, okazując w ten sposób solidarność z osobami w spektrum autyzmu.


Uroczystość rozpoczęła się krótkim wprowadzeniem, podczas którego dzieci dowiedziały się, czym są Niebieskie Igrzyska oraz dlaczego kolor niebieski jest tak ważny. Następnie przedszkolaki brały udział w różnych zadaniach sportowych, m.in. w torze przeszkód. 


Najważniejszym celem wydarzenia była dobra zabawa, współpraca oraz wzajemne wspieranie się.















 70















</description>    		<pubDate>Fri, 10 Apr 2026 12:28:25 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>DZIEŃ KOLOROWEJ SKARPETKI</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1114#news-1114</link>
    		<description>













 35







W minionym tygodniu w naszym przedszkolu obchodziliśmy wyjątkowe święto – Dzień Kolorowej Skarpetki. Tego dnia dzieci przyszły ubrane w dwie różne, kolorowe skarpetki, pokazując w ten sposób, że różnorodność jest czymś pięknym i wartościowym.


Podczas zajęć prowadzonych przez panią psycholog 23 i 27 marca rozmawialiśmy o tolerancji, akceptacji i szacunku wobec innych osób. Dzieci dowiedziały się, że każdy z nas jest inny, ale to właśnie te różnice sprawiają, że świat jest ciekawszy, a osoby z zespołem Downa mogą zostać sportowcami, naukowcami czy artystami. Wspólnie obejrzeliśmy krótkie materiały edukacyjne, które pomogły nam lepiej zrozumieć temat.


Nie zabrakło także zabaw i aktywności plastycznych. Były też gry i zabawy ruchowe, które dostarczyły dzieciom wiele radości.


Dzień Kolorowej Skarpetki był nie tylko pełen uśmiechu, ale również ważną lekcją empatii i otwartości na drugiego człowieka. Cieszymy się, że mogliśmy wspólnie przeżyć tak wartościowy dzień!










</description>    		<pubDate>Wed, 1 Apr 2026 13:09:44 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>WESOŁYCH ŚWIĄT!</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1113#news-1113</link>
    		<description>
















</description>    		<pubDate>Tue, 31 Mar 2026 18:42:52 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>ŚNIADANIE WIELKANOCNE</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1112#news-1112</link>
    		<description>Tradycyjnym zwyczajem tuż przed Wielkanocą w naszym przedszkolu odbyło się uroczyste śniadanie wielkanocne, w wyjątkowo radosnej i świątecznej atmosferze. Dzieci wraz z nauczycielami zasiadły do pięknie udekorowanego stołu, na którym nie zabrakło tradycyjnych wielkanocnych przysmaków i samodzielnie zrobionej sałatki przez grupę starszakow! Była to doskonała okazja do rozmów o polskich zwyczajach i symbolice świąt, a wspólne śniadanie sprzyjało integracji, uczyło kulturalnego zachowania przy stole oraz wzmacniało poczucie wspólnoty wśród dzieci.

























</description>    		<pubDate>Tue, 31 Mar 2026 18:41:26 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>REKRUTACJA 2026/2027</title>
    		<link>https://ps1chrzanow.edupage.org/news/?newid=1111#news-1111</link>
    		<description>






Informujemy, że lista kandydatów przyjętych i nieprzyjętych do przedszkola na rok szkolny 2026/2027 jest podana do publicznej wiadomości od dnia 30 marca 2026. 


Lista jest dostępna przy wejściu do przedszkola. 








</description>    		<pubDate>Fri, 27 Mar 2026 13:19:09 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	  	</channel>
  	</rss>
